Na czele specjalnej grupy B.R.I staje nowy człowiek, Saïd. Elitarną jednostkę do walki z przestępczością zorganizowaną przejmuje po Éricu Prigencie, charyzmatycznym glinie o niejasnych relacjach z gangsterskim światem. Tymczasem w Paryżu trwa brutalna konfrontacja pomiędzy klanem Perezów i braćmi El Hassani.